搜尋
  • SCCCS

邀請僑教老師及FASCA-LA學員錄製城市文化或節慶特色介紹影片事

為了幫助及鼓勵有興趣的僑校老師製作英文短片,聯合會將於7/15-7/18辦理多媒體創作營,歡迎僑校老師及學生組隊報名。除了僑校老師有機會分享經驗及拿到獎金,同隊的學生也將獲得5小時的Service Credit... 請保握機會... 如有任何問題請與我們聯絡(SummerCamp@scccs.org)。


===拍攝英文介紹短片注意事項===

僑委會前請各地區僑教老師或 FASCA 學員錄製城市文化或節慶特色等介紹影片事,相關事宜經整理提醒如下: 1.本案明訂著作人只能是僑校教師與FASCA學員這兩類對象,其他對象(自身兒女、僑校學生、僑青、留學生...)都不符合本會徵求的資格。 2.僑校教師與FASCA學員這兩類對象,如果一人做出一支影片會負擔太大,可以多人合作。因為符合規定的這兩類對象,多人合作的話就比較單純,可以共同簽一張著作財產權授權書(名字全寫在同一張),或是一人簽一張,都可以。 3.如果這兩類對象,真的需要找其他非屬於這兩類的對象(自身兒女、僑校學生、僑青、留學生...)幫忙合作,頂多可以讓他們入鏡當個主持人或是旁白,笑一笑、動一 動、說說話之類的,也就是他們只能做無關乎影片「著作」相關的行為,以免之後有著作權的爭議。 4.承上,原則就是影片拍攝的掌鏡、腳本、內容創意思考..等,這些涉及「著作」相關的行為,都必須是僑校教師與FASCA學員這兩類對象所主導設計出來的。 5.上開第3點的這些合作對象,如果入鏡,會有肖像權的問題,著作人(僑校教師與FASCA 學員)必須保證取得這些人的同意,因為著作財產權授權書那張紙上面有明列這點,如果著作人簽了,就表示這塊是沒問題的。 6.FASCA學員如果未滿20歲,到時候簽署財產權授權書與領據的時候,要記得在他們名字下面,再加上「法定代理人:XXX」,也就是必須要有監護人的簽名,這樣才具有法律完整效力。 7.影片內容若有能力全程上字幕,是更完美的,也更容易入選!若全程上字幕比較困難,至少須將與該影片主題相關的重點英文單字,還有這支影片大概在介紹什麼內容的英文簡介,必須製作出來,可以是一幕,或是切割成好幾幕,自由發揮。 8.車馬費與授權費都是專案經費支付,經費部分兩階段: a.駐外單位必須先自行審核挑選出優良的10支影片報回會內,而這10支影片可以拿到車馬費30元美金。 b.報回會內的這10支影片,將再經由僑委會聘請的外審老師審查,如果通過老師審查,覺得非常優良,可以放上影音平臺公開播放,那就會再請通過二階審查的這幾支影片,簽署著作財產權授權書與領據,然後再給予這幾支影片授權費70元美金。(粗估可能只會有5支影片通過二階)



56 次瀏覽0 則留言

最新文章

查看全部

2021優良老師表揚和優良學生獎學金公文

南加州中文學校45屆聯合會公文第12號 日 期: 2021年6月14日 受文者: 本會各會員學校校長/代表、本會理事/執行委員 主 旨: 2021年大華慈善基金會特殊才能優秀學生獎學金、南加州中文學校聯合會獎學金 暨華興保險公司資深優良教師表揚 (簡稱大華獎學金、聯合會獎學金、華興資深優良教師 表揚)等申請 說明: 1. 茲檢附202

2021線上夏季教學研討會

南加州中文學校聯合會公文第45屆第 11 號 日 期 :2021年6月7日 受文者:本會各會員學校 主旨: 2021年夏季教學網路研討會報名表及報名截止日期。 說明: 1. 夏季教學網路研討會訂於2021年7/24,7/25,7/27,7/29,7/31,8/1日 六天,在網路舉辦。 二、今年夏研會主題是「課堂教學經驗的分享與原則的實踐」,經由演講者教學原則的把握及如何在線上課程的分享,來探討、提

2021 春季學術比賽 得獎名單

各位校長、老師、家長道鑒: 南加州中文學校聯合會2021年春季學術比賽頒獎典禮,將在5月16日星期日下午2:00舉行線上頒獎典禮,1:30PM受獎學生開始報到。本會此次也將邀請春季學術比賽各組第一名的得獎同學在頒獎典禮中現場表演,希望大家都能一起來祝賀觀摩! 祝賀所有得獎學生表現優異,敬請準時出席。 線上頒獎典禮Zoom連結會由email 另行通知 本會為求頒獎典禮進行順利,請各組學生按照時間準時